-
1 прикидываться недотрогой
vgener. faire la bégueuleDictionnaire russe-français universel > прикидываться недотрогой
-
2 тихоня
м. и ж. разг.прики́дываться тихо́ней, смотре́ть тихо́ней — faire la sainte nitouche
* * *ncolloq. bégueule
См. также в других словарях:
bégueule — [ begɶl ] n. f. • 1746; bée gueule « bouche bée » 1470 ♦ Femme qui manifeste une pudibonderie exagérée, souvent affectée. ⇒ prude. Adj. (aussi au masc.) « Ah ! ces anciennes maîtresses, une fois mariées, il n y a pas plus bégueules qu elles » (A … Encyclopédie Universelle
bégueule — BÉGUEULE. s. f. Terme injurieux, qui se dit d Une femme prude avec hauteur, ou dédaigneuse avec impertinence. Ne plaisantez pas avec cette femme, c est une bégueule. Il ne s emploie qu au familier. [b]f♛/b] On dit Faire la bégueule, pour dire, Se … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
bégueule — (bé gheu l ) s. f. Femme prude et dédaigneuse d une façon mal plaisante. • Qu est ce que c est donc que cette chanson là ? Mais, ma mère, c est de la Belle Arsène. Votre belle Arsène était une bégueule, PICARD la Petite ville, III, 4. • Fi… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
BÉGUEULE — s. f. Terme injurieux, qui se dit d Une femme prude avec hauteur, ou dédaigneuse avec impertinence. Ne plaisantez pas avec cette femme, c est une bégueule. On l emploie quelquefois adjectivement. Cette femme est bien bégueule. Il est familier. … … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
(le) faire — Faire l’amour, façon bégueule de parler d’une chose toute naturelle. Le faire, ma mie, c’est décharger. HENRY MONNIER. Sexe charmant à qui l’on fait Ce qu’il est si joli de faire, Je voudrais vous avoir au fait Pour… … Dictionnaire Érotique moderne
bégueulerie — bégueule [ begɶl ] n. f. • 1746; bée gueule « bouche bée » 1470 ♦ Femme qui manifeste une pudibonderie exagérée, souvent affectée. ⇒ prude. Adj. (aussi au masc.) « Ah ! ces anciennes maîtresses, une fois mariées, il n y a pas plus bégueules qu… … Encyclopédie Universelle
prude — [ pryd ] adj. et n. • 1640; prode femme XIIe, fém. de prodom → prud homme; de preux 1 ♦ Vieilli Vertueux et austère; qui déteste, réprouve le relâchement des mœurs. ⇒ pudibond, puritain (cf. Collet monté). N. Un prude (vx), une prude. « N en… … Encyclopédie Universelle
libre — [ libr ] adj. • 1339; lat. liber ♦ Qui jouit de la liberté, de certaines libertés. I ♦ (Sens étroit) 1 ♦ (Opposé à esclave, serf) Qui n appartient pas à un maître. ⇒ 2. franc; affranchi. Travailleurs libres. 2 ♦ (1596) Opposé à captif, prisonnier … Encyclopédie Universelle
Dumbo (film) — Dumbo (film, 1941) Pour les articles homonymes, voir Dumbo. Dumbo Titre original Dumbo Réalisation Ben Sharpsteen Scénario Otto Englander, Joe Grant, Dick Huemer … Wikipédia en Français
Dumbo (film, 1941) — Pour les articles homonymes, voir Dumbo. Dumbo Données clés Titre original Dumbo Réalisation Ben Sharpsteen Scénario Otto Englander … Wikipédia en Français
pudique — [ pydik ] adj. • XIVe; lat. pudicus 1 ♦ Qui a de la pudeur (1o). ⇒ chaste, vx honnête, modeste, sage. « Les hommes les moins pudiques aiment la pudeur dans l objet aimé » (Baudelaire ). ♢ Qui marque de la pudeur. Elle eut un geste pudique pour… … Encyclopédie Universelle